Che bello, un aggettivo!

← Prec. (particelle) | Indice | Succ. (verbi) →

Sommario

Aggettivi
Gli aggettivi-na
Gli aggettivi-i
Eccezioni

Aggettivi

Ora che sappiamo come collegare tra loro due sostantivi usando le particelle, possiamo vedere come aggiungere descrizioni ai sostantivi. Un aggettivo può modificare direttamente il sostantivo che lo segue e può usare le particelle come fanno i sostantivi. Tutti gli aggettivi ricadono in due categorie: gli aggettivi-na e gli aggettivi-i.
Vedremo quali sono le differenze e come si comportano delle frasi.

Gli aggettivi-na

Questa prima categoria di aggettivi è la più semplice da imparare perché si comportano essenzialmente come dei sostantivi. Infatti sono così simili che si possono pensare come se fossero dei sostantivi a meno che non sia indicato diversamente esplicitamente. La differenza principale è che per modificare il sostantivo che precedono è necessario aggiungere la particella 「な」 tra l'aggettivo e il sostantivo, donde il nome aggettivo-na.

（１）　静かな人。 - Una persona silenziosa. 「しずか」

Un sostantivo può diventare anche un aggettivo usando questa particella, ma non è possibile che un aggettivo diventi un sostantivo, cioè mentre ha senso dire che "una persona è silenziosa", non ha senso dire che "silenzioso è una persona".
（１）　友達は親切。- L'amico è gentile. 「ともだち　は　しんせつ」
（２）　友達は親切な人。- L'amico è una persona gentile.　「ともだち　は　しんせつなひと」

Ricordate che gli aggettivi-na si comportano quasi esattamente come i sostantivi? Questo si può vedere ancora meglio da questi esempi.
（１）　ボブは魚が好きだ。- A Bob piace il pesce.
（２）　ボブは魚が好きじゃない。- A Bob non piace il pesce.
（３）　ボブは魚が好きだった。- A Bob piaceva il pesce.
（４）　ボブは魚が好きじゃなかった。- A Bob non piaceva il pesce.

Le coniugazioni sopra hanno un'aria familiare, sono infatti quelle della copula. In giapponese "piacere" non è un verbo, ma un aggettivo, si può pensare a 「好き」 come "desiderabile", per avere quindi le forme negative e passate dobbiamo usare la coniugazione della copula ("è desiderabile"). Qui si può vedere anche un buon esempio delle due particelle per il soggetto e l'argomento della frase lavora in armonia tra loro. Difatti, la frase ha come argomento Bob e come soggetto il pesce che identifica in modo specifiche quello che piace a Bob.

E' anche possibile usare le coniugazione già viste per modificare direttamente il sostantivo, ricordandosi di usare「な」 e non 「だ」 per la forma positiva non-passata.
（１）　魚が好きなボブ。- Bob a cui piace il pesce.
（２）　魚が好きじゃないボブ。- Bob a cui non piace il pesce.
（３）　魚が好きだったボブ。- Bob a cui piaceva il pesce.
（４）　魚が好きじゃなかったボブ。- Bob a cui non piaceva il pesce.

In questo caso l'intera 「魚が好き」、「魚が好きじゃない」、etc. modifica il sostantivo Bob. Possiamo anche far diventare tutta la clausola un argomento in una frase come :
（１）　魚が好きじゃないボブは、肉が好きだ。- A Bob, a cui non piace il pesce, piace la carne.

Gli aggettivi-i

Gli aggettivi-i sono chiamati in questo modo perché terminano sempre con il carattere hiragana 「い」. Questo è un okurigana che cambierà con la coniugazione dell'aggettivo (si, proprio coniugazione). Ma ci sono degli aggettivi-na che terminano anch'essi in 「い」 come 「きれい（な）」. Come si distingue la differenza? La differenza principale è che anche se un aggettivo-na termina in 「い」 questo carattere non è mai un okurigana. Generalmente è un kanji che si pronuncia 「い」. Ad esempio, 「きれい」 scritto in kanji (anche se ormai obsoleto) diventa 「綺麗」. Poiché non c'è okurigana deve trattarsi di un aggettivo-na. Inoltre sui vocabolari è sempre chiaramente indicato di che tipo di aggettivo si tratta.

Ricordate come la copula al negativo terminava in 「い」（じゃない）? Bene, gli aggettivi-i si possono trattare in modo simile alla copula al negativo. Una somiglianza molto importante è che gli aggettivi-i sono dal punto di vista grammaticale simili alla copula, nel senso che non è necessario aggiungere un'altra copula ad essi. Gli aggettivi-i hanno in se già il senso di "essere qualcosa" e quindi non è necessario aggiungere una ulteriore copula. Per questo motivo non si deve mai aggiungere la copula agli aggettvi-i come si fa con i sostantivi e gli aggettivi-na.

Non attaccare mai 「だ」 agli aggettivi-i.

Rese chiare queste cose si può vedere la coniugazione per gli aggettivi-i. Ci sono due nuove regole per la coniugazione degli aggettivi-i. Per fare la negazione o fare il passato, si elimina la 「い」. Poi si aggiunge 「くない」 per la negazione e 「かった」 per il passato. Poiché 「くない」 termina per 「い」, si può trattare il negativo ancora una volta come un aggettivo-i ovvero la copula la negativo. Quindi la regola per ottenere il passato negativo è la stessa di quella con la quale si ottiene il passato all'affermativo. Questa è la tabella riassuntiva.

Tabella della coniugazione degli aggettivi-i
	Affermativo	Negativo
Non passato	高い	高くない
Passato	高かった	高くなかった

Si possono modificare direttamente i sostantivi facendoli precedere dall'aggettivo.
（１）　高いビル。- Edificio alto.
（２）　高くないビル。- Edificio non alto.
（３）　高かったビル。- Edificio che era alto.
（４）　高くなかったビル。- Edificio che non era alto.

Eccezioni

Esiste un aggettivo-i che il significato di "buono" che si comporta in modo leggermente differente dagli altri. La parola per "buono" era in origine 「良い（よい）」. Ma con il tempo è diventata 「いい」. Quando è scritta in kanji, è quasi sempre letta come 「よい」 e quindi 「いい」 è quasi sempre in hiragana. Fin qui niente di difficile. Sfortunatamente la coniugazione contiene ad usare 「よい」 e non 「いい」, come si vede nella tabella. Un altro aggettivo che si comporta come questo è 「かっこいい」 che è una abbreviazione di 「格好いい」.

Coniugazione di いい
	Affermativo	Negativo
Non passato	いい	よくない
Passato	よかった	よくなかった

Coniugazione di　かっこい
	Affermativo	Negativo
Non passato	かっこいい	かっこよくない
Passato	かっこよかった	かっこよくなかった

Quindi è necessario fare attenzione a formare le coniugazione a partite da 「よい」 e non da 「いい」.

← Prec. (particelle)

Indice

Succ. (verbi) →