Todo está en el pasado
Poniendo los verbos en pasado
Vamos a terminar con las propiedades básicas de los verbos aprendiendo a formar el pasado y el pasado negativo de las acciones.
Antes de ello te quiero avisar de que las reglas de conjugación de esta sección van a ser lo más difícil que vas a tener que
aprender durante el estudio del japonés. Superada esta etapa, las reglas de conjugación que vayan apareciendo te parecerán fáciles,
aunque tendrás que volver sobre esta sección varias veces antes de que consigas asimilar todas las reglas. Seguramente vas a tener
que practicar mucho antes de que consigas familiarizarte con todas las conjugaciones.
El pasado de los verbos -ru
Vamos a empezar con los verbos –ru, que son los más fáciles. Para pasar un verbo –ru de su forma de diccionario al pasado solo hay que quitar
「る」 y añadir 「た」.
Para poner los verbos –ru en pasado
- El los verbos –ru, quita 「る」 y añade 「た」
- 例） →
- 例） →
Ejemplos
（１） は、。- Con respecto a la comida, comí.
（２） は、。- Con respecto a las películas, las vi todas.
El Pasado de los verbos -u
Es difícil formar el pasado de los verbos –u a partir de su forma de diccionario, porque hay que dividir los verbos –u en cuatro categorías.
Dichas categorías se diferencian en el último carácter del verbo. En la tabla que viene a continuación están todas. Hay una excepción a la regla, se trata del verbo 「」.
Lo he agrupado con los verbos 「」 y 「」
aunque 「」 sea un verbo -u regular en el resto de las conjugaciones.
Conjugación del pasado de los verbos -u
| Terminación | No-Pasado | Cambia a... | Pasado |
| す |
|
す→した | |
く
ぐ |
|
く→いた
ぐ→いだ |
|
む
ぶ
ぬ |
|
む→んだ
ぶ→んだ
ぬ→んだ |
|
る
う
つ |
|
る→った
う→った
つ→った |
|
|
|
Excepciones
| No-Pasado | Pasado |
| |
| |
| |
|
Ejemplos
（１） は、。- Con respecto a hoy, corrí.
（２） が。- Amigo es el que vino.
（３） も。- Yo también jugué.
（４） は、。- Con respecto a los deberes, los hice.
Para poner los verbos en pasado negativo
Las reglas para formar el pasado negativo son las mismas para todos los verbos. Te habrás dado cuenta de que la forma negativa de
casi todo termina siempre por 「ない」.
La regla para formar el pasado negativo de los verbos es la misma que la de las demás formas negativas que terminan por 「ない」.
Partiendo de la forma negativa que cualquier verbo se quita la 「い」 de la terminación 「ない」 y se sustituye por 「かった」.
Para poner los verbos en pasado negativo
- Pon primero el verbo en su forma negativa y reemplaza la 「い」 por 「かった」
- 例） → →
- 例） → →
Ejemplos
（１） アリスは。
- Alicia no comió.
（２） ジムが。
- Jim es el que no lo hizo.
（３） ボブも。
- - Bob también no fue.
（４） が。
- No había dinero. (lit: Con respecto al dinero, no existía.)
（５） は。
- Con respecto a mí, no compré.
（６） は。
- No había gato. (lit: Con respecto a gato, no existía.)
)