Tempo Passato
Tempo Passato
Finiremo di definire tutte le proprietà di base dei verbi imparando ad esprimere il passato ed il passato negativo. Vi avverto che le regole di coniugazione in questa sezione saranno le più difficili che imparerete in Giapponese. Da una parte, una volta imparate queste, tutte le altre sembreranno più semplici; dall’altra, forse avrete bisogno di riguardare questa lezione più volte prima di imparare perfettamente la regola. Probabilmente avrete bisogno di molta pratica per padroneggiare questa coniugazione.
Tempo Passato dei Verbi-ru
Cominceremo con la categoria più facile, quella dei Verbi-ru. Per cambiare dalla “forma dizionario” a quella del tempo passato, semplicemente togli 「る」 e aggiungi 「た」.
Per cambiare da Verbo-ru a Tempo Passato:
- Togli il 「る」 che fa parte del Verbo-ru, ed aggiungi 「た」
- 例） →
- 例） →
Esempi
（１） は、。
- Riguardo al pasto, ho mangiato.
（２） は、。
- Riguardo ai film, li ho visti tutti.
Tempo Passato per i Verbi-u
Cambiare dalla forma dizionario dei Verbi-u a quella del passato è difficile perchè bisogna scomporre i verbi-u in altre quattro categorie. Queste vengono definite dall’ultimo carattere che compone il verbo. La tabella seguente illustra le differenti sotto-categorie. In più, c’è un eccezione alla regola, che è il verbo 「」. L’ho raggruppato insieme ai verbi irregolari come 「」 e 「」 nonostante 「」 sia regolare in tutte le altre coniugazioni.
Coniugazione Tempo Passato Verbi-u
| Desinenza | Presente | Cambia in... | Passato |
|---|
| す |
|
す→した | |
く
ぐ |
|
く→いた
ぐ→いだ |
|
む
ぶ
ぬ |
|
む→んだ
ぶ→んだ
ぬ→んだ |
|
る
う
つ |
|
る→った
う→った
つ→った |
|
|
|
Eccezioni
| Presente | Passato |
|---|
| |
| |
| * |
|
* Eccezione solo in questa coniugazione
Esempi
（１） は、。
- Oggi è piovuto.
（２） が。
- L’amico è quello che è venuto.
（３） も。
- Anche io ho giocato.
（４） は、。
- I compiti, sono stati fatti.
Tempo Passato Negativo per tutti i verbi
La coniugazione per il tempo passato negativo è la stessa per tutti i verbi. Avrai notato che il negativo di qualsiasi cosa finisce sempre in 「ない」. La regola di coniugazione per il passato negativo dei verbi, assomiglia molto a quello di tutti quelli che finiscono in 「ない」. Semplicemente, prendi la forma negativa di un qualsiasi verbo, rimuovi il 「い」 dalla desinenza 「ない」 e sostituiscila con 「かった」.
Per cambiare I verbi nella forma Passato-Negativa
- Cambia il verbo al negativo e sostituisci il 「い」 con 「かった」
- 例） → →
- 例） → →
Esempi
（１） アリスは。
- Alice, non ha mangiato.
（２） ジムが。
- Jim è quello che non lo ha fatto.
（３） ボブも。
- Anche Bob non è andato.
（４） が。
- Non c’erano soldi. (letterale: I soldi, non esistevano.)
（５） は。
- Io, non ho comprato.
（６） は。
- Non c’era il gatto. (let: Il gatto, non esisteva.)
This page has last been revised on 2007/1/3