Eylemlerde Olumsuzluk I
Eylemlerde Olumsuzluk
Eylemleri kullanarak bildirim yapmayı ve
hareket ifade etmeyi artık bildiğimize göre, bunların olumsuzunu söylemeyi de
öğrenmek istiyoruz. Falanca eylem meydana gelmedi diyebilmek istiyoruz.
Eylemlerde olumsuzluk ad ve sıfatların oluşundaki gibi çekimle yapılır, ancak
kurallar biraz daha karmaşıktır.
Eylemlerin Olumsuz Çekimi
Çekim kurallarını tanımlamak için
eylemlerin sınıflandırılmasından yararlanacağız. Ancak buna geçmeden önce
eylemlerin olumsuzluğunda ortaya çıkan çok önemli bir istisnayı görmemiz
gerekir: 「」
eylemi. 「」
cansız nesnelerin varlığını ifade eden ulu bir eylemdir. Örneğin, odada bir
koltuğun olduğunu söylemek için, 「」 eylemini kullanılır. Canlılar
içinse eşdeğeri, rulu bir eylem olan 「」 dır. Demek ki odada birisinin
olduğunu belirtmek için 「」 eylemini kullanırız. Bu iki
eylem diğer eylemlerden oldukça farklıdır çünkü bir hareketi, devinimi değil var
oluşu belirtirler. Canlı ve cansızlar için hangisinin kullanılacağına dikkat
etmek gerekir.
Neyse, bunu burada gündeme getirmemin sebebi 「」nın olumsuzunun 「」 oluşundan. Bu bir
istisnadır; normal çekim kurallarını 「」 için uygulanmaz.
İstisna olmayan eylemler için ise kuralar şöyledir. Rulu bir eylemi olumsuz
yapmak için 「る」 düşülür ve 「ない」 eklenir. Ulu eylemler için kolaylık olsun diye
latince harflerle yazımlarını ele alabilirsiniz. Eylemin / u / ünlüsünü düşün,
sonuca "anai" ekleyin. Yahut geriye dönüp hiragana çizelgesine
başvurabilirsiniz. Eylemin / u / satırında bulunan son hecesini alıp bunu aynı
sütunun / a / satırının hecesiyle değiştirin. Örneğin 「く」 「か」 ile değişir.
Sonuca 「ない」 eklemeyi unutmayın.
「う」 ile sonlanan eylemler bu kurala önemli bir istisnadır. Kuralın belirttiği
gibi 「う」, 「あ」 ile değil de 「わ」 ile değiştirilir. İki istisna eylemle 「」 eyleminin çekim
şeklini de ayrıca ezberlemeniz gerikir. Aşağıdaki çizelge örnek eylemlerin ve
istisna eylemlerin çekimlerini göstermektedir.
Eylemlerin olumsuz çekiminin
yapılması
- rulu eylemler: Rulu bir eylemi olumsuz yapmak için, sondaki 「る」
hecesini düşün ve 「ない」 ekleyin.
例) 見る →
見ない
例) 出る → 出ない
- ulu eylemler: Ulu bir eylemi olumsuz yapmak için son heceyi, bu
hecenin ünsüzüyle / a / ünlüsünden oluşan heceye dönüştürün ve sonuca 「ない」
ekleyin.
例) 飲む → 飲ま → 飲まない
例) 待つ → 待た → 待たない
※
「う」 ile biten eylemler istisnadır. Bunlar için, 「う」yı 「わ」 ile (「あ」
değil) değiştirin ve sonuca 「ない」 ekleyin.
例) 拾う → 拾わ → 拾わない
Örnek rulu eylemler
Olumlu |
Olumsuz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Örnek ulu eylemler
Olumlu |
Olumsuz |
ローマ字 |
ローマ字 (Olms.) |
|
|
hanasu |
hanasanai |
|
|
kiku |
kikanai |
|
|
oyogu |
oyoganai |
|
|
asobu |
asobanai |
|
|
matu |
matanai |
|
|
nomu |
nomanai |
|
|
naoru |
naoranai |
|
|
şinu |
şinanai |
* |
|
kau |
kawanai | |
|
İstisna eylemler
Olumlu |
Olumsuz |
|
|
|
|
* |
| |
*
= bu çekime özgü bir istisna
Örnekler
Olumsuz çekimli örnek birkaç cümle.
(1) アリスは。- Alice
yemiyor.
(2) ジムが。- Jim (oyun) oynamıyor.
(3) ボブも。- Bob da
yapmıyor.
(4) が。- Para yok.
(5) は。- Ben satın almıyorum.
(6) は。- Kedi yok.