Oluşu İfade Etme
「だ」 Kullanarak Bir Şeyi Bildirme
Japonca'da bildirimler adlara
veya nalı sıfatlara Hiragana 「だ」 karakteri eklenerek yapılır. İlerleyen
konularda adlar ve sıfatlar işlenmektedir; anlatılmak isteneni sırası gelince
daha iyi kavrayacaksınız.
「だ」 Kullanarak bildirim yapma
- Ada veya nalı
sıfata 「だ」 ekleyin
- (1) 。 - Balık.
- (2) だ。 - Balıktır.
Kolay görünüyor, ancak şu önemli noktayı gözden kaçırmayalım:
Oluş örtülü olarak da ifade
edilebilir! |
Görüldüğü gibi (1) sadece "balık" sözcüğünü ifade eder ve bunun ötesine
geçmez. Bir sonraki bölümde, bir bildirim olmadan, odak ilgecinin
kullanılmasıyla birşeyin balık olduğunu bağlamdan çıkarabildiğimizi göreceğiz.
Şimdi kafanızda beliren soru herhalde şudur; "Birşeyin [X] olduğunu 「だ」
kullanmadan söyleyebiliyorsak, 「だ」'ya ne gerek var?". Temel fark bildirim
cümlesinin daha etkili ve vurgusunun daha fazla olmasıdır. Bu yüzden cümle
sonunda 「だ」'yı daha yaygın olarak erkeklerin konuşmalarında duyarız. 「だ」'yı
sorularda kullanamıyoruz çünkü aynı anda hem soru sormaya hem bildirim yapmaya
çalışmış oluruz.
Bildirim 「だ」sına oluşun azıkça belirtilmesi gerektiği bazı dilbilisi
yapılarında da ihtiyaç duyulur. Fakat eklenmemesinin gerektiği bazı durumlar da
vardır. Hazmetmesi oldukça zor ama bu konu sizi şimdilik endişelendirmesin.
Oluşun Olumsuz Hali
Japonca'da geçmiş zaman ve olumsuzluk çekim
ekleri ile ifade edilir. Kavraması biraz zor olabilir ama oluşun bu çekimlerinin
hiçbiri 「だ」 nın kattığı bildirim anlamını katmaz. Sonraki bir konumuzda cümlelerin
sonlarına 「だ」 ekleyerek bunları bildirim cümlesi haline getirmeyi öğreneceğiz.
Olumsuzluk için adlara veya nalı sıfatlara 「じゃない」 eklenir.
Oluşun olumsuz hali için çekim
kuralları
- Ada veya nalı
sıfata 「じゃない」 ekleyin.
(例) → じゃない (arkadaş değildir)
Örnekler
(1) じゃない。- Balık değil.
(2) じゃない。- Öğrenci değil.
(3) じゃない。- Sessiz
değil.
Oluşun Geçmiş Hali
Şimdi ise oluşun geçmiş halini öğreneceğiz.
Birşeyin geçmiş halini anlatmak, yani "idi" demek için adlara ve nalı
sıfatlara 「だった」 eklenir. Şimdinin olumsuzunu 「じゃない」 nin 「い」 sini düşüp buna
「かった」 ekleyerek geçmişin olumsuzuna dönüştürebilirsiniz.
Oluşun geçmiş hali için çekim
kuralları
- Oluşun geçmişi: Ada veya nalı sıfata 「だった」 ekleyin.
(例) → だった (arkadaştı)
- Oluşun olumsuz geçmişi: Adın veya nalı sıfatın olumsuz
çekimini yapın sonra 「じゃない」 nin 「い」 sini 「かった」 ile değiştirin.
(例) → じゃない → じゃなかった (arkadaş değildi)
(1) だった。- Balıktı.
(2) じゃなかった。-
Öğrenci değildi.
(3) じゃなかった。- Sessiz değildi.
Sonuç
Oluşun dört halini nasıl ifade edeceğimizi öğrenmiş
olduk. Bir sonraki konuda adlar arasında ilgi kurmaya yarayan birkaç ilgeci
öğreneceğiz. Bu derste öğrendiğiniz çekimlerin özet çizelgesi aşağıdadır.
Bir şeyin bildirimini yapma (özet)
|
Olumlu |
Olumsuz |
Geçmiş Olmayan |
(だ) |
Balıktır |
じゃない |
Balık değildir |
Geçmiş |
だった |
Balıktı |
じゃなかった |
Balık değildi |