¡Guau! Hemos recorrido un largo camino desde aprender el alfabeto fonético básico hasta tratar de casi toda la gramática que se necesita en las conversaciones más comunes. Pero espera, todavía no hemos terminado, de hecho, las cosas van a pasar a ser más interesantes y desafiantes ya que, sobre todo hacia el final de esta parte, vamos a aprender estructuras gramaticales que solo podrían venirnos bien. Mi experiencia me dice que las cosas más útiles son las que se aprenden más fácilmente porque aparecen una y otra vez. Sin embargo, para dominar un idioma completamente tenemos que trabajar duro para conquistar la enorme cantidad de cosas que no se ven a menudo y que, sin embargo, cualquier japonés nativo entiende de forma instintiva. Lo creas o no, hasta la estructura gramatical más complicada aparecerá en algún momento haciendo que te preguntes cual podrá ser su significado. Es por ello por lo que yo, al final, me he molestado en aprendérmelas.
Lecciones que aparecen en esta sección
Expresiones Formales - Si solo piensas leerte una lección de esta sección, leete esta. Esta lección va a tratar de la variante formal del estado-de-ser
(である、ではない) así como de algunas diferencias fundamentales en el tipo de lenguaje que se utiliza en la escritura y habla formales, como reportajes y documentales.
Mostrar signos de algo - Vamos a aprender algunas formas útiles de expresar que alguien muestra signos de algo usando 「~がる」、「ばかり」 y 「~めく」.
Expresiones formales de falta de viabilidad - Aprenderemos una serie de expresiones formales relacionadas con la viabilidad y la necesidad de tener que hacer determinadas cosas.
Tendencias - Diferentes formas de expresar una tendencia a hacer o ser de determinada manera.
Volitivo Avanzado - Siguiendo con el idioma formal, vamos a ver algunos usos más avanzados de la forma volitiva, como son 「であろう」 o 「~まい」.
Cubierto por algo - Más formas para describir que una cosa está cubierta por otra.
Proximidad entre acciones avanzada - Algunas expresiones avanzadas para describir acciones que ocurren las unas a continuación de las otras.
Otros - Otras formas gramaticales en las que me he fijado que no encajan en ninguna otra parte.